Volunteer for a beach or community cleanup.

Sign up to be notified of Coqui Yo cleanups here.

​

Ofrézcase como voluntario para una limpieza de la playa o de la comunidad.

Registrar para ser notificado de las limpiezas de Coqui Yo aquí.

​

Reuse items instead of tossing them in the garbage.     

Milk or juice jugs can serve as watering cans. Glass jars with metal screw-top lids make excellent dry food storage containers. Cut up old towels or t-shirts and use them as washable cleaning rags.

​

Reutilice los artículos en lugar de tirarlos en la basura.

Los recipientes de leche o jugo pueden servir como latas de riego. Los frascos de vidrio con tapas roscadas de metal son excelentes recipientes para almacenar alimentos secos. Corte toallas o camisetas viejas y úselas como trapos de limpieza lavables.

​

Kick the plastic bottle habit in favor of reusable bottles.                                 

Clean bottles and drinking nozzles thoroughly in hot water.

​

Sal del hábito de usar botellas de plástico a favor de botellas reutilizables. 
Limpie las botellas y las boquillas en agua caliente.

​

Reduce packaging by buying in bulk.        

Instead of single-serving containers, buy large containers and put individual servings in glass containers that can be washed.

​

Reduzca el empaquetado por comprar en bulto. 
En lugar de recipientes de una sola porción, compre contenedores grandes y ponga porciones individuales en recipientes de vidrio que puedan ser lavados.

​

​Skip The Straw.                              

When offered a straw, simply say “no thanks.”’ It is a small step that goes a long way for ocean health.

​

Eliminar el Sorbeto.

Cuando se le ofrezca un sorbeto, simplemente diga "no, gracias". Es un pequeño paso que va muy lejos para la salud del mar.

​

Don't leave your butt on the beach!           

Use a portable or pocket ashtray to dispose of cigarette butts or put extinguished butts in a trash can.   

 

¡No dejes tus colillas de cigarillos en la playa! 
Usar un cenicero portátil o de bolsillo para deshacerse de colillas de cigarrillos o poner colillas extinguidas en un basurero.

​

Spread awareness, not trash!

Share what you have learned with others so that we are all working for a Clean, Green Borinquen! 

​

¡Difunde la conciencia, no la basura!

¡Comparta lo que ha aprendido con otros para que todos trabajemos para un Borinquen limpio y verde!

​